Merci à J. Feenstra ! 

Le premier est pour le pain

Elvis a préféré rester à Hawaï, Herman a donc eu l'honneur de recevoir le tout premier exemplaire du Tattoo Courant. Cela a immédiatement fourni une excellente occasion de mettre le phénomène rock & roll néerlandais à l'épreuve sur son existence en dehors des projecteurs. 

Tu as l'air bien Herman, où étais-tu ?
''Partout. J'ai surtout passé beaucoup de temps au pub, car je ne peins plus. Il existe cependant d'innombrables sous-bocks en circulation avec un Brood dessus. La plupart sont très récents. Après tout, un dessin sur un sous-bock est un art visuel extrêmement primitif, qui revient à l'essentiel, pour ainsi dire. Cela reflète ma vie en ce moment.

Et tout le monde pense juste que tu étais dans l'autre monde...
''Eh bien, je voulais prendre ma retraite, mais il doit y avoir du pain sur l'étagère, c'est mieux si les gens pensent que Brood est entre six planches. J'ai appris ce truc d'Elvis. Il était fatigué de tout ce tapage et a donc organisé des funérailles grandioses, avec une figure de cire et tout. Après cela, il a pu se retirer en paix, tandis que l'argent affluait plus vite que jamais. Heureusement, j'ai mon propre colonel Parker à Koos van Dijk, qui s'occupe de tout parfaitement. Je chante parfois dans un groupe de reprises juste pour le plaisir, parce que personne ne croit que c'est moi. Après sa fin fictive, Elvis a également continué à chanter pendant quelques années, sous le nom d'Orion. Les gens clignaient des yeux, mais plus personne ne le dérangeait."

Avez-vous vu le film qui a été fait sur votre vie ?
''Non, je ne pense pas que ce film vaille la peine d'être regardé. Cela semble être le dragon d'un film, qui met principalement l'accent sur ce dans quoi j'ai travaillé, pas sur ce que j'ai sorti. Quand il s'est avéré quel gardon ils avaient choisi pour me jouer, il était immédiatement clair que ça allait être un état mou. Ils ont également fait auditionner Spike van Di-rect, mais il a été rejeté à cause de son accent de La Haye. Dommage, car je suis sûr qu'il aurait pu faire une bien meilleure Brood. Au moins, il comprend le monde de la musique et cet accent de La Haye a un fort contenu rock & roll, ce qu'on ne peut pas dire à propos de l'exploit de cet acteur."

Que pensez-vous du Tattoo Courant ?
''Merveilleuse initiative! Une publication bienvenue pour toutes les formes d'art qui me sont chères, de l'art corporel aux pénis artificiels. C'est l'art de profiter de ce qu'est ce journal. Cela m'interpelle. »

Dernière question : comment pouvez-vous prouver que vous êtes le vrai Brood ?
"Je ne dis pas ça, je me promène juste dans l'espace. Maintenant que j'ai l'espace, je vais l'utiliser aussi! Est-ce que tu as de la vitesse avec toi ?"