Grazie a J. Feenstra! 

Il primo è per il pane

Elvis preferiva rimanere alle Hawaii, quindi Herman ha avuto l'onore di ricevere la primissima copia del Tattoo Courant. Questo ha fornito immediatamente una grande opportunità per mettere alla prova il fenomeno rock & roll olandese sulla sua esistenza fuori dai riflettori. 

Stai bene Herman, dove sei stato?
''Ovunque. Per lo più passavo molto tempo al pub, perché non dipingo più. Ci sono, tuttavia, innumerevoli sottobicchieri di birra in circolazione con un Brood su di essi. La maggior parte sono molto recenti. Dopotutto, un disegno su un sottobicchiere è un'arte visiva estremamente primitiva, che risale all'essenza, per così dire. Riflette la mia vita in questo momento".

E tutti pensano che tu fossi nell'altro mondo...
''Beh, volevo andare in pensione, ma ci deve essere il pane sullo scaffale, è meglio se la gente pensa che Brood sia tra sei assi. Ho imparato quel trucco da Elvis. Era stanco di tutto quel clamore e quindi organizzò un funerale grandioso, completo di figura di cera e tutto il resto, dopodiché poté ritirarsi in pace, mentre il denaro si riversava più velocemente che mai. Fortunatamente, ho il mio colonnello Parker a Koos van Dijk, che si occupa di tutto perfettamente. A volte canto in una cover band solo per divertimento, perché nessuno crede che sia io. Dopo la sua fine immaginaria, Elvis ha continuato a cantare anche per alcuni anni, sotto il nome di Orion. La gente sbatteva le palpebre, ma nessuno lo disturbava più".

Hai visto il film che è stato girato sulla tua vita?
''No, non credo che valga la pena guardare quel film. Sembra essere il drago di un film, che enfatizza principalmente ciò in cui ho lavorato, non ciò che ho realizzato. Quando si è scoperto quale scarafaggio avevano scelto per interpretarmi, è stato subito chiaro che sarebbe stato uno stato molle. Hanno anche avuto un'audizione per Spike van Direct, ma è stato rifiutato a causa del suo accento dell'Aia. Un peccato, perché sono sicuro che avrebbe potuto sconfiggere una Covata molto migliore. Almeno capisce il mondo della musica e che l'accento dell'Aia ha un alto contenuto rock & roll, cosa che non si può dire dell'impresa di quell'attore".

Cosa ne pensi del Tattoo Courant?
''Bellissima iniziativa! Una pubblicazione gradita per tutte le forme d'arte a cui tengo, dalla body art ai peni artificiali. È l'arte di godersi l'essenza di questo giornale. Questo mi attrae".

Ultima domanda: come puoi dimostrare di essere il vero Brood?
"Non sto dicendo questo, sto solo vagando nello spazio. Ora che ho lo spazio, lo userò anche io! Hai per caso velocità con te?"